Portraits de femmes mauritaniennes, toiles d'une ethnie

Qui sont ces femmes ?

La collection "Femmes mauritaniennes" est ma création personnelle, des portraits réalisés avec des pigments du désert que j'ai trouvés au cours des quatre années que j'ai vécues là-bas. De nombreuses femmes, sans tabous ni préjugés, m'ont comblée d'histoires. Des histoires de culture, des histoires pour comprendre la difficulté d'être une femme en Mauritanie. Aujourd'hui, je montre à travers elles les couleurs d'une ethnie, le portrait courageux d'une femme et quelques touches de son regard inquiet.

"Derrière chaque visage se cache une voix qui cesse d'être sourde, même si elle ne résonne pas"

Hawa est une fillette de neuf ans qui vit avec sa famille à Dar-naimun quartier de la ville de Nouakchott, né dans l'immensité du désert. Le mouvement des dunes fait que chaque année son foyer disparaît pour être reconstruit ailleurs.

  • Hawa Niña Mauritania
    Print

    HAWA

    30,0040,00 Ver

Hawa, appartient à une communauté où l'homme domine la femme, où il est permis d'avoir plusieurs femmes à la fois et où l'islam est pratiqué. Son père travaille dans les mines et ne rentre à la maison que les week-ends. Pendant ce temps, elle fréquente l'école coranique, aide sa mère à s'occuper de ses frères et sœurs, et joue avec les pneus empilés des voitures avec ses amies, souvent avec sa petite sœur attachée dans un foulard dans le dos.

De sa main, j'ai dessiné un journal sur du papier aquarelle et pigmenté avec la couleur des dunes, où j'ai consigné ce que signifie avoir une vie semi-nomade. Elle m'a montré que quelque chose d'aussi aride que le désert peut être accueillant si l'on voit au-delà de la pauvreté et de l'inégalité. J'ai découvert l'odeur du sable, l'importance des tissus et les traditions méconnues de ceux qui ne peuvent pas s'installer.

Avec le portrait de Hawa, je ne montre pas seulement le visage d'une fille, mais aussi celui d'un lieu qui n'apparaît pas dans les guides touristiques. Je laisse une autre empreinte dans ce désert. Si j'ai appris quelque chose pendant le temps que j'ai passé avec elle, c'est l'importance de préserver l'identité et l'individualisme des endroits éloignés et reculés.

 

Binta, rostro de otra niña mauritana. País que nace a orillas del atlántico y donde se juntan las costumbres del África negra y mundo árabe.

Lorsque je l'ai rencontrée, elle marchait avec d'autres filles, toutes avaient des tresses et portaient des seaux sur la tête. En voyant les marques sur leurs visages, j'ai tout de suite reconnu qu'elles appartenaient à l'ethnie Peulla plus grande communauté nomade du monde, dont l'origine est inconnue.

Nous ne parlions pas la même langue, mais son sourire m'a indiqué que je pouvais m'approcher. Elle m'a conduite jusqu'à sa maison, pleine de chèvres. Binta avait alors douze ans. Sa mère est décédée lors de l'accouchement et son père s'est remarié.

Elle est l'aînée de ses frères et sœurs et aide à la maison à s'occuper d'eux tous. Dans sa famille, seuls les garçons vont à l'école, mais elle se sent privilégiée parce que son père lui procure des crayons de couleur et des cahiers pour dessiner. Ses dessins et les chèvres se mêlent à l'architecture pauvre de sa maison pour créer une ambiance insolite. Pour moi, Binta est une jeune artiste, et avec son portrait, je montre non seulement son visage, mais aussi un talent et une réalité.

Si tu veux, tu peux également emporter un grain de ce désert.

 

fr_FRFrench